English: I, the undersigned Recipient, hereby confirm
receipt of the funds specified above from the transferring
Organization. I certify under penalty of perjury that these funds
constitute exclusive payment for the documented humanitarian program
or vendor expenses of the designated Beneficiary, and will be utilized
solely for this operational purpose in compliance with international
charitable standards.
Español: Yo, el Receptor abajo firmante, confirmo por
la presente haber recibido los fondos especificados anteriormente por
parte de la Organización emisora. Certifico bajo pena de perjurio que
estos fondos constituyen el pago exclusivo de los gastos operativos o
del programa humanitario del Beneficiario designado, y se utilizarán
únicamente para este fin, de conformidad con las normas benéficas
internacionales.